Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 8:38, 10 Mar 2010 Temat postu: Brzydula |
|
|
Brzydula (hiszp. Yo soy Betty, la fea) - kolumbijska telenowela o charakterze tragikomicznym wyreżyserowana przez Mario Ribero na podstawie scenariusza autorstwa Fernando Gaitána.
W latach 1999-2001 powstało 169 odcinków, całość wyprodukował kanał RCN. Dalsze losy bohaterów ukazano w kontynuacji Brzyduli - Ecomoda (26 odcinków).
W rolę Brzyduli wcieliła się Ana Maria Orozco. Utwór z czołówki to "Se dice de mi" wykonane przez Yolande Rayo.
W polskiej wersji serialu Brzydulę zagrała Julia Kamińska
Serial opowiada o perypetiach dziewczyny z typowego, prostego domu. Beatriz Pinzon Solano (przez rodzinę i przyjaciół nazywana "Betty") zaczyna pracę w ekskluzywnym domu mody "Eco Moda" jako sekretarka. Betty z powodu jej brzydoty nie może znaleźć swojego miejsca w firmie. Na każdym kroku jest wyśmiewana przez innych pracowników. Lecz dzięki jej pracowitości i inteligencji zdobywa sympatię u prezesa firmy, Armanda Mendozy, który chroni ją na każdym kroku i nie pozwala, by odeszła z firmy. Betty w ciągu serialu zmienia się oczywiście w piękną kobietę.
Serial zawiera również wątki komediowe, jak na przykład kłótnie sekretarki Patricii Fernandez z innymi, mniej urodziwymi pracownicami Eco Mody.
Ana Maria Orozco as Beatriz Aurora "Betty" Pinzón Solano
Jorge Enrique Abello as Armando Mendoza
Ricardo Vélez as Mario Calderón
Natalia Ramírez as Marcela Valencia
Lorna Paz as Patricia Fernández de Brickman
Luis Mesa as Daniel Valencia
Julián Arango as Hugo Lombardi
Mario Duarte as Nicolas Mora and as himself
Kepa Amuchastegui as Roberto Mendoza
Talú Quintero as Margarita Sáenz de Mendoza
Celmira Luzardo as Catalina Ángel
Jorge Herrera as Hermes Pinzón Galarza
Adriana Franco as Julia Solano Galindo de Pinzón
Pilar Uribe as Maria Beatriz Valencia
Júlio César Herrera as Freddy Stewart Contreras
Dora Cadavid as Inés Peña de Gómez
Stefanía Gomez as Aura María Fuentes
Paula Peña as Sofía de Rodríguez
Luces Velásquez as Ariadna Muñoz de González
Marcela Posada as Sandra Patiño
María Eugenía Arboleda as Mariana Valdéz
Paulo Sanchez Neira as "Engineer Ortiz"
Alberto León Jaramillo as Saúl Gutiérrez (Bertha and Sofia's boss)
Martha Isabel Bolaños as Jenny García (Sofia's husband's woman)
David Ramírez as Wilson Zastoque (Ecomoda's Security Guard)
Rubén Óliver as Miguel Robles
Norma Nivia as Hugo Lombardi's Model #1
Marcela Carrillo as Hugo Lombardi's Model #2
Rosa Margarita Guerrero as Hugo Lombardi's Model #3
María Claudia Botero as Hugo Lombardi's Model #4
Diego Cadavid as Román
Patrick Delmas as Michell Doinel (Catalina's French friend)
Lorena de McAllister as Rag Tela's CEO
Angelly Moncayo as Karina Larson
Verónica Ocampo as Claudia Bosch
Scarlet Ortiz as Alejandra Zingg
Elías Rima Nassiff as Dr. Contreras
Saúl Santa as Efrain Rodríguez (Sofia's former husband)
Carlos Serrato as Gustavo Olarte
Alberto Valdiri as Gordito González (Bertha's husband)
Diego Vivanco as Rolando / Mi Chesito Su Mercé, Hugo Lombardi's Boyfriend
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
niunia7
Junior Admin
Dołączył: 19 Wrz 2009
Posty: 6039
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 8:58, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
nie przepadam za bardzo za komediami,ale ta telka była wspaniała
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 9:02, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
to prawda mozna było sie posmiac ale tez popłakać
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Anna42 dnia Śro 9:02, 10 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lentylka
Y soy Rebelde...
Dołączył: 16 Paź 2009
Posty: 2773
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 14:07, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
nie widziałam, ale jakoś nie przepadam za tą wersją. Wole naszą polską
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
niunia7
Junior Admin
Dołączył: 19 Wrz 2009
Posty: 6039
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 15:53, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Dla mnie to była najlepsza wersja Brzyduli :}
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 20:34, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
no ta Brzydula była wspaniała było sie z czego posmiać popłakać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marcos
ser or no ser... y yo soy
Dołączył: 01 Lis 2009
Posty: 3497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 19:39, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
to była jedna z lepszy telenowel, szkoda ze widziałem tylko niektóre odcinki - mam namyśli oryginalna Brzydule
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 19:58, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
ja ogladałam wszystkie odcinki razem z powtórkami
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Anna42 dnia Nie 19:59, 14 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marcos
ser or no ser... y yo soy
Dołączył: 01 Lis 2009
Posty: 3497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 21:09, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
najbardziej śmiać mi sie chciało jak Betty sie śmiała..ja z moją sis nie moglismy z jej śmiechu :haha:
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 21:17, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
noo albo jak była ubrana w czerwony strój i w biurze wszyscy sie smiali ajej smiech został nawet po zdjeciu aparatu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marcos
ser or no ser... y yo soy
Dołączył: 01 Lis 2009
Posty: 3497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 21:36, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
ale za to wyładniała na końcu, że jej nikt nie poznal ^^
nie wiecie czy gdzieś są Polskie odcinki do ściągnięcia?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anna42
Amores Verdaderos
Dołączył: 28 Maj 2008
Posty: 13062
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: SOSNOWIEC Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 21:38, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
o no własnie taki szok xD
na youtube jest finał po polsku
ale niestety nie znalazłam nigdzie odcinków po polsku
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marcos
ser or no ser... y yo soy
Dołączył: 01 Lis 2009
Posty: 3497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 22:07, 14 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
ja też..gdzieś tam były do 70odc (chyba) ale lektor (jesli wql można to tak anzwać) był robiony w Ivonie, więc nie wiadomo czy tekst nie jest zmyslony
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
niunia7
Junior Admin
Dołączył: 19 Wrz 2009
Posty: 6039
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 8:58, 15 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Charlie napisał: | najbardziej śmiać mi sie chciało jak Betty sie śmiała..ja z moją sis nie moglismy z jej śmiechu :haha: |
Oj prawda ten jej śmiech był niepowtarzalny :} naprawdę świetna telka!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marcos
ser or no ser... y yo soy
Dołączył: 01 Lis 2009
Posty: 3497
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 19:20, 15 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Załuje ze nie widziałem calej telki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|