Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 9:04, 04 Paź 2009 Temat postu: Los Victorios |
|
|
Telenowela telemundo 2009
opis po hiszpańsku:
Una maldición que sentencia el futuro de 3 hombres condenados por el mismo nombre...
Un día y a la misma hora, tres niños nacen con un destino marcado por la suerte y por un nombre que les sentencia un futuro fatal... Aquel que persigue a todos aquellos que se llamen Victorino y hayan nacido el 22 de noviembre a la 1 de la tarde en el año 1979.
En medio de una función, tres parejas que se convertirán en los futuros padres de los niños, oyen el extraño designio de un mentalista excéntrico, quien revela la profesía que determina la muerte de uno de los Victorinos, cuando los tres hombres se encuentren en el mismo lugar.
Tres vidas paralelas con clases sociales diferentes, se desarrollan en lugares distintos y en busca de rumbos opuestos, ajenos a la verdad de una maldición que desconocen y que es protegida por aquellos que esconden el secreto de su muerte...
Los sueños de vida que parten del anhelo de un escritor que se vuelve sicario, un policía con sed de venganza, y un hombre de familia adinerada que disfruta la vida en medio de sus excesos, se verán truncados por el día en que su encuentro será inevitable y la muerte los alcanza con su propia sorpresa.
Oraz po polsku tłumaczony przez zemnie więc sorry za błędy.
Przekleta przepowiednia o przyszłośći 3 mężczyzn skazanych przez
takie samo imię....
Jednego dnia o tej samej godzinie troje chłopców, urodziło się z przenaczeniem sprzedawania na jarmarku przez szczęście i przez jednego mężczyznę który przęklą ich ich przepowiednie o o przyszłości.
Tamten co prześladuje wszystkich nazywa się Victorinos i urodził się 22 listopada o 1 w południe w 1979 roku.
W połowie przedstawienia, trzy pary co zmieniały w przyszłość rodziców
trzech dzieci, dziwny słuchacz wyznaczał egocentryków, który świadomie i profesionalnie doprowadził do śmierci jednego z los Victronios, kiedy trzej mężczyźni się spotkali się w tym samym miejscu.
Trzy życia równolegle z różnymi klasami społecznymi, są rozwinięte w poszukiwaniach w przeciwnym kierunku, cudza prawda jest jednym przekleństwem co wprowadza zamieszanie, i jest ochroną przez tamtych co chowają sekret o jego śmierci.
Sny w życia w części z pożadaniem z jednym pisarzem który się lata, jeden policjant z pragnieniem zemsty i z mężczyzną z rodziny adinerada
cieszy się z życia w jego bogactwie ale czeka go nie miła niespodzianka....
Obsada:
Mauricio Ochmann es Victorino Mora
Arap Bethke es Victorino Gallardo
Roberto Manrique es Victorino Manjarrés
Post został pochwalony 1 raz
Ostatnio zmieniony przez LadyAnalia dnia Czw 20:54, 08 Paź 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
niunia7
Junior Admin
Dołączył: 19 Wrz 2009
Posty: 6039
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 11:51, 05 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
raczej by mnie nie zaciekawiła ta telka
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 13:47, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
mnie raczej tez nie ale z tego co wiem to gra tam Maurico Ochmann
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
niunia7
Junior Admin
Dołączył: 19 Wrz 2009
Posty: 6039
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 14:37, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
maurico nawet fajny jest:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 12:47, 08 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Nom lubię go. Ale większej obsady nie znam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Laia
Król Telenowel
Dołączył: 26 Cze 2008
Posty: 556
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Mexico Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 20:47, 08 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Analia dobrze zansz hiszpański skoro to przetłumaczyłas.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
La Primavera
Bywalec
Dołączył: 23 Cze 2009
Posty: 127
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Columbii Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 19:49, 12 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Zgadzam się z Any. Boska jesteś.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 23:11, 06 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Dzięki. starałam sie jak sa jakieś błedy to z góry przepraszam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Juan Miguel
Bywalec
Dołączył: 30 Maj 2009
Posty: 141
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z Mexico City Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Sob 17:46, 07 Lis 2009 Temat postu: |
|
|
Analia ta telka jest super! Dzięki Tobie bo ja przetłumaczyłaś. thx:) Pochwała
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 17:00, 28 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Fajnie że Ci sie przydało moje tłumaczenie. Ale pochwały nie trzeba było.
A telka nie jest najciekawsza.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mark69
Raczkuje
Dołączył: 07 Lis 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Los Cascabeles Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 19:38, 09 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Fabuła zapowiada się ciekawie.
Lubię takie igraszki losu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 9:30, 10 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
W sumie to wątpie a by u nas była :>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Manuela
Bywalec
Dołączył: 28 Gru 2009
Posty: 107
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z LatinoWoodu Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 23:18, 21 Lis 2010 Temat postu: |
|
|
Ana dzięki za tłumaczenie. Widac że umiesz choć trochę hiszpański. A telka mnie zaciekwaiła.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
rbd_fan
Przyjaciel
Dołączył: 23 Gru 2010
Posty: 228
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 22:24, 09 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
No, może być fajna;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
LadyAnalia
Amar no es un pecado, es un privilegio
Dołączył: 15 Maj 2008
Posty: 15603
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Miami Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 22:27, 09 Sty 2011 Temat postu: |
|
|
Fajnie że komus sie podoba.
opis chyba duzo pomógł.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|