Telka z polskimi napisami.

Lilia

To bardzo fajny pomysł z tłumaczeniem nie każdy zna hiszpański i nie ma możliwości obejrzenia jakiś starszych telenowel. To jest jedyna szansa Smile

wiem, że to dużo pracy i za to wielkie dzięki

niunia7

Pomysł z Alboradą też dobry :}Mujeres asesinas z televisy również jak najbardziej Smile

Pierwsza będzie Priosionera?

LadyAnalia

Dzięki Lilia za dobre słowa.
Niunia tak 1 bd Prisionera która zaczełam juz tłumaczyc :>

Lilia

Drrobnostka Smile

na pewno będziemy się cieszyć z każdego dodanego odc

LadyAnalia

ok postaram sie jak najszybciej przetłumaczyć :>

Alia

A czy jest możliwość przetłumaczenia Marii Mercedes z Thalią w roli głównej. Ja proponowałabym SubEditem robić napisy i wmontować je do odcinka z logo naszego forum.

LadyAnalia

pewnie ze jest Smile

Ty sie znasz na montowaniu napisów wiec Tobie to zostawiam. tekst postaram Ci sie wysłac do konca tyg ok ?

rbd_fan

No Maria Mercedes też byłaby dobrym pomysłem;-)

Lilia

Też tak uważam tym bardziej, że z Thalia jedną z moich ulubionych aktorek latino.

LadyAnalia

Jesli nikt nie ma jej nagranej to postaram sie przetłumaczyć :>

daria-p-20

myślę że najlepiej żebyś Analio Wink

zajęła się Prisonerą, jak skończysz tłumaczyć to ewentualnie pogadamy co dalej, bo tłumaczenie jednej telenoweli to i tak dużo pracy Very Happy

LadyAnalia

wiem i powiedziałam że na razie bd tłumaczyc prisionere a potem zobaczymy co dalej :>

Nadzieja

Mnie pomysł jak najbardziej się podoba. Jestem za Prisionerą Smile

LadyAnalia

super kolejna osoba.

postaram sie do soboty przetłumaczyć :>

Nadzieja

Byłoby fantastycznie.